Jornada nas Estrelas: Voyager: 6x1
Equinox, parte 2
Data Estelar: Desconhecida A Capitã Janeway leva sua busca de vingança contra o Capitão Ransom da USS Equinox ao extremo quando ela ordena o uso de torpedos fótonicos contra a Equinox, aprisiona com o raio trator um nave neutra, quase mata um tripulante da Equinox durante um interrogatório, e dispensa Chakotay de suas funções, quando ele a questiona. Entretanto, Cap. Ransom luta com as implicações morais de suas ações, enquanto o Doutor, re-programado pela tripulação da Equinox, opera a Sete de Nove para recuperar informações de seu cérebro. Depois da destruição da nave, os cinco sobreviventes são incorporados a tripulação da Voyager.
6 - 1Equinox, parte 2 Sep. 22, 1999
6 - 2Instinto de Sobrevivência Sep. 29, 1999
6 - 3Barca dos Mortos Oct. 06, 1999
6 - 4Funileiro, Tenor, Espião, Doutor Oct. 13, 1999
6 - 5Alice Oct. 20, 1999
6 - 6Charadas Nov. 03, 1999
6 - 7Os Dentes do Dragão Nov. 10, 1999
6 - 8Um Pequeno Passo Nov. 17, 1999
6 - 9A Conspiração Voyager Nov. 24, 1999
6 - 10Pathfinder Dec. 01, 1999
6 - 11Fair Haven Jan. 12, 2000
6 - 12Piscar de Olhos Jan. 19, 2000
6 - 13Virtuoso Jan. 26, 2000
6 - 14Memorial Feb. 02, 2000
6 - 15Tsunkatse Feb. 09, 2000
6 - 16Coletividade Feb. 16, 2000
6 - 17Alma do Povo Feb. 23, 2000
6 - 18Do Pó ao Pó Mar. 01, 2000
6 - 19Brincadeira de Criança Mar. 08, 2000
6 - 20O Bom Pastor Mar. 15, 2000
6 - 21Vida Curta e Próspera Apr. 19, 2000
6 - 22Musa Apr. 26, 2000
6 - 23Furia May. 03, 2000
6 - 24Linha da Vida May. 10, 2000
6 - 25Assombração do Deck 12 May. 17, 2000
6 - 26Unimatriz Zero, Parte 1 May. 24, 2000