Jornada nas Estrelas: Voyager: 5x1
Noite
Data Estelar: 52081.2 A USS Voyager entra numa vasta região do espaço sem estrelas ou sistemas por 2500 anos luz. A tripulação tenta ajudar uma espécie ameaçada de extinção. Janeway reflete amargamente sobre uma possível decisão de ficar no Quadrante Delta. Paris está no Holodeck rodando sua holonovela em preto e branco: “Capitão Proton”.
5 - 1Noite Oct. 14, 1998
5 - 2Autômato Oct. 21, 1998
5 - 3Risco Extremo Oct. 28, 1998
5 - 4Carne da Minha Carne Nov. 04, 1998
5 - 5Era uma Vez Nov. 11, 1998
5 - 6Atemporal Nov. 18, 1998
5 - 7Infinito Regresso Nov. 25, 1998
5 - 8Nada Humano Dec. 02, 1998
5 - 930 Dias Dec. 09, 1998
5 - 10Contraponto Dec. 16, 1998
5 - 11Imagem Latente Jan. 20, 1999
5 - 12Noiva do Chaotica Jan. 27, 1999
5 - 13Gravidade Feb. 03, 1999
5 - 14Felicidade Feb. 10, 1999
5 - 15Fronteira Negra Feb. 17, 1999
5 - 16A Moléstia Feb. 24, 1999
5 - 17Curso ao Esquecimento Mar. 03, 1999
5 - 18A Luta Mar. 24, 1999
5 - 19Consultoria Mar. 31, 1999
5 - 20Leviatã Apr. 26, 1999
5 - 21Alguém Para Cuidar de Mim Apr. 28, 1999
5 - 2211:59 May. 05, 1999
5 - 23Relatividade May. 12, 1999
5 - 24Ogiva May. 19, 1999
5 - 25Equinox May. 26, 1999