Jornada nas Estrelas: Voyager: 2x9
Tatuagens
Data Estelar: Desconhecida Ao procurarem um minério que é usado para selar os reatores da Voyager, Chakotay descobre um símbolo que ele viu em sua juventude e é parte do passado de sua tribo. Eles seguem os rastros de uma nave com capacidade de dobra até um determinado planeta, onde se deparam com vários problemas, mas Chakotay lembrando em flashbacks consegue decifrar a charada e se encontra com o povo que deu origem à sua tribo e a toda a sua mitologia. Eles, no fim, ajudam parcialmente a Voyager e os humanos partem em sua viagem.
2 - 1Os 37s Aug. 28, 1995
2 - 2Iniciações Sep. 04, 1995
2 - 3Projeções Sep. 11, 1995
2 - 4Elogium Sep. 18, 1995
2 - 5Non Sequitur Sep. 25, 1995
2 - 6Distorções Oct. 02, 1995
2 - 7Nascimentos Oct. 09, 1995
2 - 8Simulacros Oct. 30, 1995
2 - 9Tatuagens Nov. 06, 1995
2 - 10Fogo Frio Nov. 13, 1995
2 - 11Manobras Nov. 20, 1995
2 - 12Resistência Nov. 27, 1995
2 - 13Protótipo Jan. 15, 1996
2 - 14Aliança Jan. 22, 1996
2 - 15Limiar Jan. 29, 1996
2 - 16Elo Feb. 05, 1996
2 - 17Míssil Feb. 12, 1996
2 - 18Desejo Fatal Feb. 19, 1996
2 - 19Sinais de Vida Feb. 26, 1996
2 - 20Investigações Mar. 13, 1996
2 - 21Duas Vidas Mar. 18, 1996
2 - 22Inocência Apr. 08, 1996
2 - 23Medo Apr. 29, 1996
2 - 24Tuvix May. 06, 1996
2 - 25Resoluções May. 13, 1996
2 - 26Sobrevivência May. 20, 1996